AS vs. LIKE. Diferença entre ambos

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Hello everyone! Hoje iremos falar sobre a sutil  diferença entre AS e LIKE.

AS: Quer dizer COMO quando de fato a pessoa  e/ou  coisa é ou trabalha como algo.

Ex.g.:

Mary works as a lawyer

Mary trabalha como advogada

As she is your mother, she’s the one you have to obey

Como ela é sua mãe, é ela a quem você deve obedecer

LIKE: Aqui nos referimos às comparações, quando a pessoa e/ou coisa não é, mas parece com algo.

Mary works like a lawyer

Mary trabalha igual a uma advogada

(Mas de fato ela não é advogada)

Outro exemplo:

My cousin Steven eats like a horse

Meu primo Steven come feito um cavalo

Eat like a horse é uma expressão que quer dizer que o primo Steven come muito, mas não que realmente ele come grama de quatro patas como o cavalo faz, aí existe apenas uma comparação.

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *