Tempo de leitura: 3 minutos
IN, ON, AT. Estas sim são preposições que mais despertam dúvidas nos English students quanto ao seu uso no momento adequado. Tanto em essays e/ou na parte do writing de testes de proficiência, quanto na utilização oral do dia-a-dia. Hoje separamos um tópico bem especial e bem detalhado para esclarecermos suas dúvidas, Let’s go!
IN: Refere-se a algo que esteja dentro, sendo assim significa é EM, NA, NO.
Ex.:
I still have some money in my wallet.
Eu ainda tenho algum dinheiro na minha carteira. (dentro da carteira)
There are many people in the bar.
Há muitas pessoas no bar. (dentro do bar)
- IN também serve para indicar um período do dia, mês, ano e estações do ano ao qual nos referimos:
I always have a shower in the morning.
Eu sempre tomo banho pela manhã.
My birthday is in December.
Meu aniversário é em Dezembro.
In 2011 a tsunami took place in Japan.
Em 2011 houve um tsunami no Japão.
My grandmother moved to Spain in 1993.
Minha avó mudou-se para a Espanha em 1993.
Usually in summer we go to Rio de Janeiro because I love the beaches from there.
No verão geralmente vamos ao Rio de Janeiro porque eu amo as praias de lá.
- Ao se referir a lugares grandes, lojas, partes da casa, bairros e países utilize IN:
Curitiba is in Paraná, Brazil.
Curitiba é no Paraná, Brasil.
She was in her bedroom when you called her.
Ela estava no quarto dela quando você a ligou.
David lives in a district that’s 5 miles away from here.
O David mora em um bairro que fica a 8 km de distancia daqui.
ON: Semelhante à IN no seu uso, porém significa NA, NO (sobre)
Ex.:
There is a little pamphlet on your car, is it a traffic ticket?
Há um panfletinho no seu carro, é uma multa? (sobre o carro)
What’s this on your head?
O que é isso na sua cabeça? (Sobre sua cabeça)
- ON também é usado para datas normais e especiais, dias específicos e quando se referir a meios eletrônicos e internet.
My brother was born on June 1st, Canada day.
Meu irmão nasceu no dia 1 de Junho, dia do Canadá.
On December 14th I’m going to travel to Brazil.
Em 14 de dezembro vou viajar para o Brasil.
My English classes are on Tuesdays and Thursdays.
Minhas aulas de Inglês são nas terças e quintas.
Ashley come here, your father is on the phone!
Ashley venha aqui, seu pai está no telefone!
Did you watch Beyoncé’s concert on YouTube?
Você assistiu ao show da Beyoncé no You Tube?
I don’t trust all information I see on the internet.
Eu não acredito em todas as informações que vejo na internet.
There’s a new filter on Instagram that makes you have a shining face .
Há um novo filtro no Instagram que deixa seu rosto brilhante.
I always visit my parents on Christmas.
Eu sempre visito meus pais no Natal.
AT: Por sua vez, AT significa EM, NO, NA (lugar). Geralmente em lugares específicos:
I run into your father at the mall yesterday.
Eu encontrei com o seu pai ontem no shopping.
The event is at the Pernambuco arena.
O evento é na arena Pernambuco.
- AT também é usado quando temos um horário especifico:
I meet you there at 8:00 pm, right?
Te encontro lá às 8 da noite, certo?
You were supposed to be here at 6:30.
Você deveria estar aqui às 6:30
